menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 2025年6月14日 4:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

閉じる
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#273321

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Nothing is worse than war.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #141250戦争より悪いものはない。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #181865Il n'y a rien de pire que la guerre.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #377065ليس هناك ما هو أسوأ من الحرب.

リンク：saeb, 2010年4月8日
➜ #489088Nada es peor que la guerra.

リンク：Shishir, 2010年8月31日
➜ #401001没有什么比战争更糟的了。

リンク：sysko, 2011年9月30日
➜ #343019Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg.

リンク：marcelostockle, 2011年12月5日
➜ #1288074No hay nada peor que la guerra.

リンク：marcelostockle, 2011年12月8日
➜ #1300297Hiçbir şey savaştan daha kötü değildir.

リンク：duran, 2011年12月15日
➜ #737743Niets is slechter dan oorlog.

リンク：marcelostockle, 2012年12月14日
➜ #2309648Нет ничего хуже войны.

リンク：soweli_Elepanto, 2013年3月16日
➜ #2630229Mikään ei ole pahempaa kuin sota.

リンク：Orava, 2013年7月31日
➜ #2630233Ei ole mitään pahempaa kuin sota.

リンク：Orava, 2013年7月31日
➜ #2680056युद्धापेक्षा वाईट काहीच नाही.

リンク：sabretou, 2013年8月16日
➜ #873885Nada é pior que a guerra.

リンク：Ricardo14, 2016年5月19日
➜ #9964463Acemma ur icmit ugar n umgaru.

リンク：Yagurten, 2021年4月17日