menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#273660

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #14647Le bon citoyen obéit à la loi.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #140911善良な市民は法律に従う。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
A good citizen obeys the laws.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1277160Ein guter Staatsbürger befolgt die Gesetze.

リンク：Espi, 2011年12月3日
➜ #344687Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月6日
➜ #1057140Un bon ciutadan aubedís la lei.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月6日
➜ #1418584Bona civitano agas konforme al la leĝo.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月6日
➜ #461755Bona civitano obeas la leĝon.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月6日
➜ #959055Bona civitano obeas la leĝaron.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月6日
➜ #1514037İyi bir vatandaş yasalara uyar.

リンク：duran, 2012年4月2日
➜ #1803470Egy jó polgár betartja a törvényeket.

リンク：Goe, 2012年8月28日
➜ #1804653Aɣerman yelhan yettqadar lqanun.

リンク：Amastan, 2012年8月29日
➜ #1804654Aɣerman yelhan yettqadar asaḍuf.

リンク：Amastan, 2012年8月29日
➜ #1418588Bona civitano obeas la leĝojn.

リンク：PaulP, 2014年6月11日
➜ #7841161Un buon cittadino obbedisce alle leggi.

リンク：Guybrush88, 2019年4月8日
➜ #7841162Un bravo cittadino obbedisce alle leggi.

リンク：Guybrush88, 2019年4月8日
➜ #7941293Gowy bir watandaş kanunlara garşy çykmaz.

リンク：usmanmasaripov, 2019年5月28日
➜ #8617878jan ma pona li kute e nasin lawa.

リンク：carlosalberto, 2022年12月4日
➜ #9013810O bom cidadão obedece à lei.

リンク：carlosalberto, 2022年12月4日
➜ #7859089Um bom cidadão obedece as leis.

リンク：carlosalberto, 2022年12月4日
➜ #11292791Ένας καλός πολίτης υπακούει στους νόμους.

リンク：carlosalberto, 2022年12月4日
➜ #11292795Un buen ciudadano obedece las leyes.

リンク：carlosalberto, 2022年12月4日
➜ #11292799Хороший гражданин подчиняется законам.

リンク：carlosalberto, 2022年12月4日