menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#273995

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

It was her fate to die young.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #129014C'était son destin de mourir jeune.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #140577早くこの世を去ったのも彼女の因縁だ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #484112छोटी उम्र में मरना उसके भाग्य में था।

リンク：minshirui, 2010年8月28日
➜ #935766Era il suo destino morire giovane.

リンク：Guybrush88, 2011年6月12日
➜ #1213164Genç ölmek onun kaderiydi.

リンク：duran, 2011年11月2日
➜ #1258438彼女は若くして死ぬ運命だったのだ。

リンク：bunbuku, 2011年11月24日
➜ #1258448Era su destino morir joven.

リンク：marcelostockle, 2011年11月24日
➜ #349959Ihr Schicksal war, jung zu sterben.

リンク：marcelostockle, 2011年11月24日
➜ #1213164Genç ölmek onun kaderiydi.

リンク：duran, 2012年1月13日
➜ #3245692Ей было предрешено умереть молодой.

リンク：stanislav_gaganov, 2014年5月11日
➜ #4040748Az volt megírva neki, hogy fiatalon meghal.

リンク：maaster, 2015年4月5日
➜ #4040752Az volt a sorsa, hogy fiatalon meghaljon.

リンク：maaster, 2015年4月5日
➜ #10131077Hänen kohtalonsa oli kuolla nuorena.

リンク：Johannes_S, 2021年6月26日
➜ #11115687Ей суждено было умереть молодой.

リンク：marafon, 2022年9月14日