menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#275427

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

weather 9 syllables country Tanaka Corpus present continuous List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #129147Un typhon s'approche du Japon.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #137808台風が日本に近づいている。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
A typhoon is approaching Japan.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #555969Tifono alproksimiĝas al Japanio.

リンク：Dejo, 2010年10月9日
➜ #586379Tajfun zbliża się do Japonii.

リンク：Bilberry, 2010年10月25日
➜ #781942Auf Japan kommt ein Taifun zu.

リンク：Hans_Adler, 2011年3月7日
➜ #821480Тайфун наближава Япония.

リンク：ednorog, 2011年4月2日
➜ #834327颱風正接近日本。

リンク：Martha, 2011年4月11日
➜ #1388995Bir tayfun Japonya'ya yaklaşıyor.

リンク：duran, 2012年1月23日
➜ #4139190Taifuuni lähestyy Japania.

リンク：Silja, 2015年5月2日
➜ #7427733Tájfun közelít Japánhoz.

リンク：maaster, 2018年11月7日
➜ #9816925Un tifón se acerca a Japón.

リンク：DJ_Saidez, 2021年3月2日
➜ #10130539К Японии приближается тайфун.

リンク：Ivanovb, 2021年6月26日
➜ #10227779台風が日本に接近中です。

リンク：small_snow, 2021年8月8日
➜ #5580208Tajfuno alproksimiĝas al Japanio.

リンク：PaulP, 2025年6月30日