needs native check
I'm sorry, I didn't understand your sentence. Could you write it in Italian?
neither did i, i just adopted it and i put the nnc tag because it looks weird to me
btw, this sentence is from the original tanaka corpus afaik
Aha... ;)
In this case, I believe we can change this sentence to:
Anyone who comes can be admitted.
But we have to read the Japanese and see if it conforms to that sentence.
yeah, that seems a way much more natural sentence. i'm changing it, hoping it still matches the japanese one
タグ
すべてのタグを見る例文
ライセンス: CC BY 2.0 FR更新履歴
この例文の成り立ちはまだ特定されていません。
追加:ユーザー不明, 日時不明
リンク:ユーザー不明, 日時不明
リンク解除:CK, 2010年10月1日
リンク:marshmallowcat, 2012年3月14日
編集:Guybrush88, 2012年11月26日
編集:Guybrush88, 2012年11月26日
リンク:Guybrush88, 2012年11月26日
リンク:Kalle63, 2014年3月18日
リンク:Aiji, 2020年2月23日