menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#276599

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #129257Personne ne trouvait la réponse.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #136465誰もその答えが分からなかった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
No one could find the answer.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1358188Hiç kimse cevabı bulamadı.

リンク：duran, 2012年1月13日
➜ #1474602Niemand konnte eine Antwort finden.

リンク：sebby, 2012年3月8日
➜ #1841130Ninguém conseguiu achar a resposta.

リンク：nowasky, 2012年9月15日
➜ #1973155Neniu kapablis trovi la respondon.

リンク：Vortarulo, 2012年11月1日
➜ #2498123Nessuno riusciva a trovare la risposta.

リンク：Guybrush88, 2013年6月14日
➜ #2498124Nessuno poteva trovare la risposta.

リンク：Guybrush88, 2013年6月14日
➜ #3608853Никто не мог найти ответа.

リンク：sharptoothed, 2014年11月5日
➜ #4657845Senki sem jött rá a válaszra.

リンク：maaster, 2015年10月31日
➜ #5123379Nimeni nu a putut să găsească răspunsul.

リンク：fathe, 2016年5月8日
➜ #490553Ніхто не міг знайти відповідь.

リンク：deniko, 2018年10月22日
➜ #2498122Keiner hat die Antwort finden können.

リンク：sundown, 2020年5月25日
➜ #2498121Niemand konnte die Antwort finden.

リンク：sundown, 2020年5月25日
➜ #10122009No one's been able to find the answer.

リンク：CK, 2021年6月22日
➜ #10122009No one's been able to find the answer.

リンク解除：CK, 2021年6月22日
➜ #10552284کەس نەیدەتوانی وەڵامەکە بدۆزێتەوە.

リンク：Sarchia, 2021年12月9日
➜ #12197337Никто не смог найти ответ.

リンク：marafon, 2023年12月6日