menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#276773

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #127316断水しました。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The water has been cut off.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #490979Водопостачання відключили.

リンク：ChickenKiev, 2010年8月31日
➜ #664785Woda została odcięta.

リンク：Bilberry, 2010年12月13日
➜ #736012Han cortado el agua.

リンク：ventana, 2011年2月1日
➜ #737198A água foi cortada.

リンク：brauliobezerra, 2011年2月9日
➜ #804622Das Wasser ist abgestellt worden.

リンク：Esperantostern, 2011年3月22日
➜ #1066730L'eau a été coupée.

リンク：alexmarcelo, 2011年11月14日
➜ #1315984Su kesildi.

リンク：duran, 2011年12月23日
➜ #1344970Cortaron el agua.

リンク：marcelostockle, 2012年1月7日
➜ #1562485Воду перекрыли.

リンク：Biga, 2012年5月4日
➜ #1789637Pinatay ang tubig.

リンク：nonong, 2012年8月21日
➜ #2265621水道が断水しました。

リンク：Ianagisacos, 2013年2月28日
➜ #3217908Воду отключили.

リンク：sharptoothed, 2014年4月30日
➜ #3961080È stata staccata l'acqua.

リンク：Guybrush88, 2015年3月15日
➜ #3961081Hanno staccato l'acqua.

リンク：Guybrush88, 2015年3月15日
➜ #6309421Notingkod no kogunoon do vaig.

リンク：Dusun_Les, 2017年9月16日
➜ #9985055Nước bị cắt rồi.

リンク：dotheduyet1999, 2021年4月25日