menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #279791

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 9, 2015 December 9, 2015 at 11:00:07 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4755331

Metadata

close

Tags

city Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #124203東京は大都市です。

linked by an unknown member, date unknown
Tokyo is a big city.

added by an unknown member, date unknown
➜ #374448Tokyo è una grande città.

linked by Pharamp, April 1, 2010
➜ #374449Tokyo est une grande ville.

linked by Pharamp, April 1, 2010
➜ #505782Tokio es una gran ciudad.

linked by Shishir, September 9, 2010
➜ #815436la .tokios. cu barda tcadu

linked by kebukebu, March 28, 2011
➜ #1261139Tokyo büyük bir şehir.

linked by duran, November 25, 2011
➜ #1291711Tóquio é uma cidade grande.

linked by alexmarcelo, December 10, 2011
➜ #2291269veng tIn 'oH nIpon mon'e'.

linked by loghaD, March 8, 2013
➜ #1979608Tokyo er en stor by.

linked by marcelostockle, March 31, 2013
➜ #2806837Токио - большой город.

linked by marafon, October 24, 2013
➜ #333362东京是一个很大的城市。

linked by Horus, December 9, 2015
➜ #702045Tokio is een grote stad.

linked by PaulP, July 15, 2016
➜ #5909358ma tomo Tokijo li ma tomo suli.

linked by jan_Keto, March 1, 2017
➜ #4755332Tokyo er en stor by.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 4, 2018
➜ #6734233Tōkyō ist eine große Stadt.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 4, 2018
➜ #542258Tokio estas granda urbo.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 4, 2018
➜ #9155588Tokyo adalah bandar terbesar.

linked by LeeSooHa, October 17, 2020
➜ #9155594Agazo o kakadazan iti Tokyo.

linked by LeeSooHa, October 17, 2020
➜ #6773962Tokió nagy város.

linked by Cabo, May 19, 2021
➜ #10589405Tokio to duże miasto.

linked by polski_ren, December 28, 2021
➜ #11475022Tokyo adalah kota besar.

linked by Pacific, January 21, 2023
➜ #392974Tokio ist eine große Stadt.

linked by araneo, January 20, 2025