menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #281530

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

country Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #122473日本は工業国だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #129734Le Japon est un pays industriel.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330116Japón es un país industrial.

linked by an unknown member, date unknown
Japan is an industrial nation.

added by an unknown member, date unknown
➜ #375567اليابان بلد صناعي.

linked by saeb, April 4, 2010
➜ #281540Japan is an industrial country.

linked by Pharamp, April 22, 2010
➜ #381392Il Giappone è un paese industrializzato.

linked by Pharamp, April 22, 2010
➜ #403007Japonia civitas industrialis est.

linked by Demetrius, June 11, 2010
➜ #403006Japonia plaga industrialis est.

linked by Pharamp, June 11, 2010
➜ #403001Japan is een industrieland.

linked by Pharamp, June 11, 2010
➜ #404855O Japão é um país industrial.

linked by brauliobezerra, June 15, 2010
➜ #382671Japanio estas industria lando.

linked by Zifre, June 30, 2011
➜ #966727Japón es un país industrializado.

linked by Zifre, June 30, 2011
➜ #966727Japón es un país industrializado.

unlinked by Zifre, June 30, 2011
➜ #1496088יפן היא אומה של תעשיה.

linked by MrShoval, March 20, 2012
➜ #1529109Japonya bir sanayi ülkesidir.

linked by duran, April 12, 2012
➜ #180442Japan ist ein Industrieland.

linked by arcticmonkey, April 29, 2012
➜ #2215771Il Giappone è una nazione industrializzata.

linked by Guybrush88, February 12, 2013
➜ #2523038जपान हा एक औद्योगिक राष्ट्र आहे.

linked by sabretou, June 25, 2013
➜ #2172089Япония - это индустриальная страна.

linked by Balamax, March 4, 2015
➜ #968636O Japão é um país industrializado.

linked by Balamax, March 4, 2015
➜ #349252Japonia to kraj przemysłowy.

linked by Balamax, March 4, 2015
➜ #1442977Iaponia terra industrialis est.

linked by Balamax, March 4, 2015
➜ #966727Japón es un país industrializado.

linked by Balamax, March 4, 2015
➜ #1406808Le Japon est un pays industrialisé.

linked by Balamax, March 4, 2015
➜ #4081673जापान एक औद्योगिक राष्ट्र है।

linked by sabretou, April 17, 2015
➜ #4100861Yaponiya sənaye ölkəsidir.

linked by vertigo93, April 22, 2015