menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#282056

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SVO 5 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #121947猫は私の手を引っ掻いた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The cat scratched my hand.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #520155隻貓拗我隻手。

リンク：Riko, 2010年9月19日
➜ #712675La kato gratis mian manon.

リンク：Alois, 2011年1月16日
➜ #1182079Kedi elimi tırmaladı.

リンク：duran, 2011年10月17日
➜ #1337285Le chat me griffa la main.

リンク：sacredceltic, 2012年1月4日
➜ #1337286Le chat m'a griffé la main.

リンク：sacredceltic, 2012年1月4日
➜ #1776846ആ പൂച്ച എന്റെ കൈയിൽ മാന്തി.

リンク：jjrodz, 2012年8月15日
➜ #1837768Il gatto mi graffiò la mano.

リンク：hitori37, 2012年9月14日
➜ #1977338החתול שרט לי את היד.

リンク：MrShoval, 2012年11月2日
➜ #2195137El gato me rasguñó la mano.

リンク：marcelostockle, 2013年2月6日
➜ #2926921Кошка поцарапала мою руку.

リンク：Lenin_1917, 2013年12月13日
➜ #2926922Кот поцарапал мне руку.

リンク：Lenin_1917, 2013年12月13日
➜ #3534796Kočka mi poškrábala ruku.

リンク：nueby, 2014年10月3日
➜ #3797572Kissa raapaisi kättäni.

リンク：Silja, 2015年1月25日
➜ #3797573Kissa raapi kättäni.

リンク：Silja, 2015年1月25日
➜ #3797575Kissa raapaisi minua kädestä.

リンク：Silja, 2015年1月25日
➜ #5165532O gato arranhou a minha mão.

リンク：bill, 2016年5月25日
➜ #2082494La kato gratis al mi la manon.

リンク：martinod, 2016年10月8日
➜ #6903989Feles manum meam scalpsit.

リンク：CarpeLanam, 2018年5月21日
➜ #6961574Кіт поцарапав мені руку.

リンク：deniko, 2018年6月25日
➜ #11260809Кошка оцарапала мне руку.

リンク：marafon, 2022年11月21日
➜ #11260810Кот оцарапал мне руку.

リンク：marafon, 2022年11月21日