menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#282073

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #121930猫は茂みに隠れていた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The cat lay hidden in the bushes.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1182152Kedi çalıların içinde gizlenmiş yatıyordu.

リンク：duran, 2011年10月17日
➜ #1263727El gato yacía escondido en los arbustos.

リンク：marcelostockle, 2011年11月26日
➜ #1837881Il gatto si nascondeva tra i cespugli.

リンク：hitori37, 2012年9月14日
➜ #5827456החתול שכב והתחבא בשיחים.

リンク：fekundulo, 2017年2月4日
➜ #6295182Le chat se tapit dans les buissons.

リンク：Whidou, 2017年9月7日
➜ #8364953고양이가 덤불 속에 숨어 있었어.

リンク：Eunhee, 2019年12月5日
➜ #9694118Kissa piileskeli pusikossa.

リンク：Johannes_S, 2021年1月26日
➜ #9769573Feles latens in fruticibus iacebat.

リンク：soridsolid, 2021年2月16日
➜ #10664336Kočka se schovávala ve křoví.

リンク：aldar, 2022年2月7日
➜ #12581721Si kucing bersembunyi di balik semak-semak.

リンク：ffooll, 2024年7月16日