menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #283461

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #120548彼が我々を援助してくれると思います。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #181345Je m'attends à ce qu'il nous aide.

linked by an unknown member, date unknown
I expect that he will help us.

added by an unknown member, date unknown
➜ #524269Mi atendas, ke li helpos nin.

linked by Dejo, September 21, 2010
➜ #701301Mi aspetto che lui ci aiuti.

linked by Heracleum, January 6, 2011
➜ #847679Ik verwacht dat hij ons zal helpen.

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #881181我期望他會幫助我們。

linked by Martha, May 7, 2011
➜ #1196462彼が私たちを手伝ってくれると思う。

linked by bunbuku, October 25, 2011
➜ #1318792Espero que ele nos ajude.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1321130Espero que él nos ayude.

linked by marcelostockle, December 25, 2011
➜ #1444440Várom, hogy segítsen.

linked by Muelisto, February 19, 2012
➜ #1444441Azt várom, hogy majd ő segít nekünk.

linked by Muelisto, February 19, 2012
➜ #1470897Ich gehe davon aus, dass er uns helfen wird.

linked by Nero, March 5, 2012
➜ #1689816Ḍemɛeɣ ad iyi-iɛawen.

linked by Amastan, July 13, 2012
➜ #1753734Bize yardım edeceğini umuyorum.

linked by freefighter, August 5, 2012
➜ #2010677Я надеюсь, что он поможет нам.

linked by Balamax, November 16, 2012
➜ #1940594אני מצפה שהוא יבוא לעזרתנו.

linked by AlanF_US, February 29, 2016
➜ #5129072Mă aștept că el ne va ajuta.

linked by fathe, May 10, 2016
➜ #7132664Я очікую, що він нам допоможе.

linked by deniko, September 7, 2018
➜ #7190047Arra számítok, hogy segíteni fog nekünk.

linked by bandeirante, September 20, 2018
➜ #8295289Ik verwacht dat hij ons helpt.

linked by PaulP, November 1, 2019