menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2840700

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2253292彼は物音を聞いた。.

He heard the sound.

added by CK, November 10, 2013
➜ #2253292彼は物音を聞いた。

linked by CK, November 10, 2013
➜ #2840707Sesi duydu.

linked by Gulo_Luscus, November 10, 2013
➜ #4704568Il a entendu le son.

linked by sacredceltic, November 16, 2015
➜ #5550826Он слышал звук.

linked by marafon, October 25, 2016
➜ #6856140त्याला आवाज ऐकू आला.

linked by sabretou, April 25, 2018
➜ #6856141त्यांना आवाज ऐकू आला.

linked by sabretou, April 25, 2018
➜ #5701842Uslyšel ten zvuk.

linked by Ergulis, November 21, 2019
➜ #10205930Yesla i yimesli-nni.

linked by Yagurten, August 1, 2021
➜ #11896010Ha sentito il suono.

linked by Guybrush88, July 1, 2023
➜ #11896011Sentì il suono.

linked by Guybrush88, July 1, 2023
➜ #11898617Hij hoorde het geluid.

linked by purple_ice, July 2, 2023
➜ #12549786সি শব্দটো শুনিলে।

linked by Mohsin_Ali, July 4, 2024
➜ #5701560Li aŭdis la sonon.

linked by araneo, February 24, 2025