menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#28470

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 namiq namiq 2014年9月29日 2014年9月29日 22:48:33 UTC flag Report link 固定リンク

koyu bulutlar yagmur isaretidir

例文の詳細情報

close

タグ

weather 7 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Dark clouds are a sign of rain.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #13904Les nuages sombres sont signe de pluie.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #191309暗い雲は雨の前兆だ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #443688Тёмные тучи — признак дождя.

リンク：Hellerick, 2010年7月30日
➜ #706959Dökk ský eru merki um regn.

リンク：Swift, 2011年1月11日
➜ #915284Nubes oscuras son señal de lluvia.

リンク：inmachan, 2011年5月30日
➜ #1420924עננים כהים מבשרים גשם.

リンク：MrShoval, 2012年2月7日
➜ #1420928עננים כבדים מסמנים שגשם מתקרב.

リンク：MrShoval, 2012年2月7日
➜ #410874乌云是下雨的征兆。

リンク：sadhen, 2012年12月2日
➜ #2430754Koyu bulutlar yağmura işaret eder.

リンク：User20656, 2013年5月13日
➜ #539197Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.

リンク：Nero, 2013年10月31日
➜ #539197Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.

リンク解除：Nero, 2013年10月31日
➜ #539197Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.

リンク：Nero, 2013年10月31日
➜ #3591946Le nuvole scure sono un segnale di pioggia.

リンク：Guybrush88, 2014年10月29日
➜ #4535457Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.

リンク：Lort, 2015年9月18日
➜ #4536112Kara bulutlar yağmur habercisidir.

リンク：tornado, 2015年9月19日
➜ #4570303Donkere wolken voorspellen regen.

リンク：lonepawn, 2015年9月30日
➜ #8855331Тёмные тучи - предвестники дождя.

リンク：marafon, 2020年6月18日
➜ #8855331Тёмные тучи - предвестники дождя.

リンク解除：marafon, 2020年6月18日
➜ #8855331Тёмные тучи - предвестники дождя.

リンク：AlanF_US, 2022年1月1日