menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #287278

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

death 9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

His sudden death was a tragedy.

added by an unknown member, date unknown
➜ #116391彼の突然の死は悲劇的事件だった。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #130391Sa mort subite fut une tragédie.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #883554Son soudain décès fut une tragédie.

linked by sacredceltic, May 9, 2011
➜ #1275025La sua morte improvvisa fu una tragedia.

linked by riccioberto, December 2, 2011
➜ #1392887Onun ani ölümü bir trajedi idi.

linked by duran, January 25, 2012
➜ #1420084מותו הפתאומי היה לאסון.

linked by MrShoval, February 7, 2012
➜ #1569470Його несподівана смерть була трагедією.

linked by deniko, May 13, 2012
➜ #2755685Hänen äkillinen kuolemansa oli tragedia.

linked by sni, September 23, 2013
➜ #2831629Sein plötzlicher Tod war eine Tragödie.

linked by marcelostockle, March 22, 2014
➜ #563930Lia subita morto estis tragedio.

linked by marcelostockle, March 22, 2014
➜ #3117197Su repentina muerte fue una tragedia.

linked by marcelostockle, March 22, 2014
➜ #7897544Zijn plotselinge dood was een tragedie.

linked by MarijnKp, May 8, 2019
➜ #8374493Tamettant-is takunant tella-d d takesna.

linked by Yagurten, December 9, 2019
➜ #4607479Его внезапная смерть стала трагедией.

linked by Ooneykcall, March 8, 2022
➜ #10820998Mutuwar sa kwatsam abun bakin ciki ne.

linked by TWB, May 12, 2022
➜ #11816252Jeho náhlá smrt byla tragédií.

linked by aldar, June 2, 2023