menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#28768

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #191605われわれは敵を破った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #329852Derrotamos al enemigo.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We defeated the enemy.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #780343我們戰勝了敵人。

リンク：Martha, 2011年3月6日
➜ #808324Wir bezwangen den Feind.

リンク：Hans_Adler, 2011年3月23日
➜ #1123503jagh wIjeyta'.

リンク：Vortarulo, 2011年9月23日
➜ #1489221Biz düşmanı yendik.

リンク：duran, 2012年3月16日
➜ #1689943Nerna aɛdaw-nni.

リンク：Amastan, 2012年7月13日
➜ #2033355Wij versloegen de vijand.

リンク：marcelostockle, 2012年11月24日
➜ #2694464הבסנו את האויב.

リンク：Eldad, 2013年8月23日
➜ #2919918Мы победили врага.

リンク：Lenin_1917, 2013年12月10日
➜ #2919919Мы одержали победу над врагом.

リンク：Lenin_1917, 2013年12月10日
➜ #4130600Го поразивме непријателот.

リンク：Lepotdeterre, 2015年4月30日
➜ #4231902Abbiamo sconfitto il nemico.

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #4231903Noi abbiamo sconfitto il nemico.

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #4231904Sconfiggemmo il nemico.

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #4231905Noi sconfiggemmo il nemico.

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #6065819Nós derrotamos o inimigo.

リンク：bill, 2017年5月9日
➜ #7051567Ми перемогли ворога.

リンク：deniko, 2018年8月9日
➜ #7466376Nous avons vaincu l'ennemi.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #7466377Nous vainquîmes l'ennemi.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #7466378On a vaincu l'ennemi.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #7466379On vainquit l'ennemi.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #10745333Přemohli jsme nepřítele.

リンク：aldar, 2022年3月30日
➜ #525789Zwyciężyliśmy wroga.

リンク：Wezel, 2024年8月23日