menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#289927

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #113746彼はこの前の８月に戻ってきた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #130884Il est revenu en août dernier.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He came back last August.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #781189他去年八月回來的。

リンク：Martha, 2011年3月6日
➜ #1078845O, geçen ağustos ayında geri geldi.

リンク：duran, 2011年9月3日
➜ #1332245Él volvió el agosto pasado.

リンク：Shishir, 2011年12月31日
➜ #1399117Er ist letzten August zurückgekommen.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月28日
➜ #1827456Lui è tornato lo scorso agosto.

リンク：hitori37, 2012年9月9日
➜ #1840083הוא חזר באוגוסט האחרון.

リンク：MrShoval, 2012年9月14日
➜ #2004064Li revenis en la lasta Aŭgusto.

リンク：GrizaLeono, 2012年11月13日
➜ #2345219तो मागच्या ऑगस्टमध्ये परत आला.

リンク：sabretou, 2013年3月29日
➜ #2655931Он вернулся прошлым августом.

リンク：sharptoothed, 2013年8月5日
➜ #3978970Tavaly augusztusban jött vissza.

リンク：maaster, 2015年3月22日
➜ #6819523Він повернувся минулого серпня.

リンク：deniko, 2018年4月4日
➜ #8393873Yagarutse muri Myandagaro iheze.

リンク：driini, 2019年12月22日
➜ #8393874Yagarutse mu kwezi kw'umunani guheze.

リンク：driini, 2019年12月22日
➜ #9674040Yuɣal-d ɣuct yezrin.

リンク：Rafik, 2021年1月19日
➜ #10219477Yuɣal-d deg Γuct iεeddan.

リンク：Yagurten, 2021年8月6日
➜ #12064325Hij kwam afgelopen augustus terug.

リンク：Slam4, 2023年9月19日