menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#291230

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SVO 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #112447彼はその罰を受けるに値する。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #131088Il mérite la punition.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He deserves the punishment.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #438414Er verdient es, bestraft zu werden.

リンク：xtofu80, 2010年7月25日
➜ #951744Si merita la punizione.

リンク：Guybrush88, 2011年6月23日
➜ #951745Lui si merita la punizione.

リンク：Guybrush88, 2011年6月23日
➜ #1005178Se merece el castigo.

リンク：Shishir, 2011年8月24日
➜ #1316763O, cezayı hak ediyor.

リンク：duran, 2011年12月23日
➜ #1391033הוא ראוי לעונש.

リンク：MrShoval, 2012年1月24日
➜ #1391034העונש מגיע לו.

リンク：MrShoval, 2012年1月24日
➜ #1617303Yuklal aɛaqeb-nni.

リンク：Amastan, 2012年6月9日
➜ #1865083Он заслуживает наказания.

リンク：marafon, 2015年3月16日
➜ #4279908Megérdemli a büntetést.

リンク：Mofli, 2015年6月17日
➜ #6546810Merita la punizione.

リンク：Guybrush88, 2017年12月8日
➜ #6546811Lui merita la punizione.

リンク：Guybrush88, 2017年12月8日
➜ #5733712Він заслуговує на покарання.

リンク：deniko, 2018年5月1日
➜ #11472682Zaslouží si potrestání.

リンク：aldar, 2023年1月20日
➜ #13034249Hij verdient de straf.

リンク：MarijnKp, 2025年2月11日