menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#292464

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #111220彼はパンにバターを塗った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He spread butter on the bread.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #483808उसने मक्खन को ब्रेड पर लगाया।

リンク：minshirui, 2010年8月28日
➜ #617624Ha spalmato del burro sul pane.

リンク：Guybrush88, 2010年11月13日
➜ #1519785O, ekmeğin üzerine tereyağ sürdü.

リンク：duran, 2012年4月7日
➜ #1696169Yeḍla udi i weɣrum.

リンク：Amastan, 2012年7月15日
➜ #4516054Он намазал масло на хлеб.

リンク：odexed, 2016年3月9日
➜ #5724421Ele passou manteiga no pão.

リンク：bill, 2017年1月1日
➜ #5740921הוא מרח חמאה על הפרוסה.

リンク：fekundulo, 2017年1月5日
➜ #756355Vajat kent a kenyérre.

リンク：jegaevi, 2020年2月15日
➜ #8554605Megvajazta a kenyeret.

リンク：jegaevi, 2020年2月15日
➜ #788355Er schmierte Butter aufs Brot.

リンク：sundown, 2020年6月20日
➜ #8859360Він намазав масло на хліб.

リンク：deniko, 2020年6月20日
➜ #11401704Il a étalé du beurre sur le pain.

リンク：lbdx, 2023年1月1日
➜ #864113Il étala du beurre sur le pain.

リンク：lbdx, 2023年1月1日
➜ #12998036Hij smeerde boter op het brood.

リンク：MarijnKp, 2025年1月22日