menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#292891

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He took poison by mistake.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #110795彼はまちがって毒を飲んだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #335178Il a pris du poison par erreur.

リンク：TRANG, 2009年7月14日
➜ #342921Él tomó veneno por error.

リンク：Shishir, 2011年10月14日
➜ #1300626O yanlışlıkla zehir aldı.

リンク：duran, 2011年12月15日
➜ #402273Er machte einen Fehler und trank Gift.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月21日
➜ #1124781Er hat irrtümlich Gift genommen.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月21日
➜ #1124784Li erare prenis venenon.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月21日
➜ #666204El tomou veleno por erro.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月21日
➜ #606381Tévedésből mérget vett be.

リンク：al_ex_an_der, 2012年2月21日
➜ #1987616Han tog gift ved en fejltagelse.

リンク：danepo, 2012年11月6日
➜ #2577302

リンク：Lenin_1917, 2013年7月9日
➜ #2577303Он выпил яд по ошибке.

リンク：Lenin_1917, 2013年7月9日
➜ #2724844तो चुकून विष प्यायला.

リンク：sabretou, 2013年9月7日
➜ #2724845त्याने चुकून विष घेतलं.

リンク：sabretou, 2013年9月7日
➜ #2577302

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #475227Он принял яд по ошибке.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #335226他误服了毒药。

リンク：DaoSeng, 2021年11月11日