menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2940764

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1503898Des petits poissons nagent dans l'aquarium..

Little fish are swimming in the aquarium.

added by Hakaku, December 18, 2013
➜ #1503898Des petits poissons nagent dans l'aquarium.

linked by Hakaku, December 18, 2013
➜ #2941263Små fisker svømmer i akvariet.

linked by eirik174, December 25, 2013
➜ #3377000Dei piccoli pesci stanno nuotando nell'acquario.

linked by Guybrush88, July 13, 2014
➜ #3198819Fiŝetoj naĝas en la akvario.

linked by danepo, August 4, 2014
➜ #3402689Små fisk svømmer i akvariet.

linked by danepo, August 4, 2014
➜ #3402715その水族館では、小さな魚たちが泳いでいる。

linked by arnab, August 4, 2014
➜ #3404350Malgrandaj fiŝoj naĝas en la akvario.

linked by danepo, August 4, 2014
➜ #3404352Etaj fiŝoj naĝas en la akvario.

linked by danepo, August 4, 2014
➜ #4066332Мали рипчиња пливаат во аквариумот.

linked by Lepotdeterre, April 12, 2015
➜ #4821023Małe rybki pływają w akwarium.

linked by jeedrek, January 9, 2016
➜ #5320430Küçük balık, akvaryumda yüzüyor.

linked by deyta, August 5, 2016
➜ #8076625Kleine Fische schwimmen im Aquarium.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 25, 2019
➜ #8176016В аквариуме плавают рыбки.

linked by marafon, September 9, 2019