menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#297230

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He revenged his dead father.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #106456彼は死んだ父のかたきを討った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #136584Il a vengé son père défunt.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He avenged his dead father.

編集：JimBreen, 2010年1月22日
➜ #644759הוא נקם את מות אביו.

リンク：Eldad, 2010年12月2日
➜ #1227450Patrem mortuum vindicavit.

リンク：alexmarcelo, 2011年11月9日
➜ #2057351Ele vingou o pai morto.

リンク：MarlonX19, 2012年12月5日
➜ #2311806Él vengó a su difunto padre.

リンク：marcelostockle, 2013年3月17日
➜ #3026067Pomścił śmierć swojego ojca.

リンク：jeedrek, 2014年2月2日
➜ #1957532Li venĝis sian mortintan patron.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年6月2日
➜ #4427086O ölen babasının intikamını aldı.

リンク：duran, 2015年8月3日
➜ #5327633Он отомстил за своего покойного отца.

リンク：Wezel, 2017年1月3日
➜ #6601657Ille vengiava su patre morte.

リンク：shekitten, 2018年1月12日
➜ #6601659Heghpu'bogh vavDajvaD noDpu'.

リンク：shekitten, 2018年1月12日
➜ #6943914Mortem patris ultus est.

リンク：alexmarcelo, 2018年6月13日