menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#29816

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #192652ラクダの長い列が西に向かって移動していた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
A long train of camels was moving to the west.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #449535Une longue file de chameaux se déplaçait vers l'ouest.

リンク：chtof, 2010年8月2日
➜ #589977Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste.

リンク：clerval, 2010年10月28日
➜ #2431638Uma longa cáfila movia-se em direção ao oeste.

リンク：Sadness, 2013年5月14日
➜ #2889549Egy hosszú tevekaraván vonult nyugat felé.

リンク：Muelisto, 2013年11月30日
➜ #3303564Pitkä kamelikulkue liikkui länteen.

リンク：Silja, 2014年6月8日
➜ #5668788Develerden oluşan uzun bir kervan batıya doğru ilerliyordu.

リンク：duran, 2016年12月8日
➜ #696207Довгий караван верблюдів рухався на захід.

リンク：deniko, 2017年3月13日
➜ #696207Довгий караван верблюдів рухався на захід.

リンク：deniko, 2018年12月7日
➜ #8069197soweli tawa mute li tawa pini pi nasin suno.

リンク：Goatstein, 2019年7月21日