menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 29840

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #192676ライオンは肉を餌とする。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Lions feed on flesh.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #450428शेर मास खाते हैं।

verknüpft von minshirui, am 3. August 2010
➜ #762420Löwen ernähren sich von Fleisch.

verknüpft von xtofu80, am 20. Februar 2011
➜ #1104342Aslanlar et ile beslenirler.

verknüpft von duran, am 14. September 2011
➜ #1678501獅子は肉を食べる。

verknüpft von aka_aj, am 10. Juli 2012
➜ #4060300Лавовите се хранат со месо.

verknüpft von Lepotdeterre, am 11. April 2015
➜ #4536883Lvi se živí masem.

verknüpft von lipao, am 19. September 2015
➜ #4629350Az oroszlánok hússal táplálkoznak.

verknüpft von mraz, am 21. Oktober 2015
➜ #3979725Irran ttetten aksum.

verknüpft von Amastan, am 18. Januar 2017
➜ #5779366Izmawen ttetten aksum.

verknüpft von Amastan, am 18. Januar 2017
➜ #8933701Leonoj nutras sin per viando.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 23. Juli 2020
➜ #8933716Löwen fressen Fleisch.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 23. Juli 2020
➜ #10807364Zama zalla she ne abincin Zakuna.

verknüpft von TWB, am 6. Mai 2022
➜ #12390592soweli wawa li moku e sijelo.

verknüpft von rul, am 27. März 2024
➜ #12394863לייבן דערנערן זיך פֿון פֿלייש.

verknüpft von rul, am 30. März 2024
➜ #12394867Leones nuri se par carne.

verknüpft von rul, am 30. März 2024