menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#301334

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He chose not to run for the presidential election.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #102360彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #132916Il a choisi de ne pas se présenter à l'élection présidentielle.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #508043Він вирішив не брати участі в президентських виборах.

リンク：brambury, 2010年9月11日
➜ #1834021Li decidis ne kandidatiĝi por la prezidenta elekto.

リンク：GrizaLeono, 2012年9月11日
➜ #1834037Li decidis ne kandidati por la prezidenta ofico.

リンク：al_ex_an_der, 2012年9月12日
➜ #2599398Li decidis ne kandidati por la ofico de la prezidanto.

リンク：al_ex_an_der, 2013年7月17日
➜ #798070Ha scelto di non presentarsi alle elezioni presidenziali.

リンク：al_ex_an_der, 2013年7月17日
➜ #4613807Он решил не принимать участия в президентских выборах.

リンク：odexed, 2015年10月16日
➜ #11140178Ele optou por não concorrer às eleições presidenciais.

リンク：jvlopes91, 2022年9月25日
➜ #12866954Li decidis ne kandidatiĝi por la elekto de prezidanto.

リンク：PaulP, 2024年11月22日
➜ #12866960Er hat sich entschlossen, nicht für die Wahl des Präsidenten zu kandidieren.

リンク：Waldelfe, 2024年11月22日
➜ #12866968Er entschloß sich, nicht für die Wahl des Präsidenten zu kandidieren.

リンク：Waldelfe, 2024年11月22日