menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#303085

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #100613彼は評判がよい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #133240Il a une bonne réputation.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He has a good reputation.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #646472В нього добра репутація.

リンク：aandrusiak, 2010年12月3日
➜ #646473Про нього добра слава.

リンク：aandrusiak, 2010年12月3日
➜ #718424他的名声很好。

リンク：eastasiastudent, 2011年1月20日
➜ #1114188他名声很好。

リンク：sysko, 2011年9月19日
➜ #1182989O iyi bir üne sahiptir.

リンク：duran, 2011年10月18日
➜ #1473597Hij heeft een goede reputatie.

リンク：Citrine, 2012年3月7日
➜ #343070Er hat einen guten Ruf.

リンク：marcelostockle, 2012年5月12日
➜ #1116645Él tiene una buena reputación.

リンク：marcelostockle, 2012年10月10日
➜ #1115366Han har et godt ry.

リンク：marcelostockle, 2012年12月27日
➜ #2948059Han har godt rykte.

リンク：eirik174, 2013年12月29日
➜ #3369417On ima dobar ugled.

リンク：Selena777, 2014年7月9日
➜ #3369525Ha una buona reputazione.

リンク：Guybrush88, 2014年7月9日
➜ #3369526Lui ha una buona reputazione.

リンク：Guybrush88, 2014年7月9日
➜ #3463182Ele tem boa reputação.

リンク：piterkeo, 2014年8月31日
➜ #2054553Li havas bonan reputacion.

リンク：martinod, 2014年9月10日
➜ #4621268İyi bir üne sahip.

リンク：tornado, 2016年1月27日
➜ #1840671У него хорошая репутация.

リンク：sharptoothed, 2016年3月15日
➜ #9838102Hänellä on hyvä maine.

リンク：Johannes_S, 2021年3月12日
➜ #9386456Yesɛa tisellat yelhan.

リンク：Amastan, 2021年11月5日