menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#303529

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He emphasized the importance of peace.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #100168彼は平和の大切さを強調した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #133309Il insista sur l'importance de la paix.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #607430Li emfazis la gravecon de paco.

リンク：esocom, 2010年11月7日
➜ #794337Enfatizó la importancia de la paz.

リンク：darinmex, 2011年3月15日
➜ #1566272Ha enfatizzato l'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年5月9日
➜ #1566273Lui ha enfatizzato l'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年5月9日
➜ #1566274Enfatizzò l'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年5月9日
➜ #1566275Lui enfatizzò l'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年5月9日
➜ #1566276Insistette sull'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年7月17日
➜ #1566277Lui insistette sull'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年7月17日
➜ #1702378Ha insistito sull'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年7月17日
➜ #1702379Lui ha insistito sull'importanza della pace.

リンク：Guybrush88, 2012年7月17日
➜ #1719286Barışın önemini vurguladı.

リンク：duran, 2012年7月23日
➜ #2112103لقد ألح على أهمية السلم.

リンク：Amastan, 2012年12月29日
➜ #2283048Binigyang-diin niya ang kahalagahan ng kapayapaan.

リンク：ichivivi20, 2013年3月5日
➜ #2831529Он подчеркнул важность мира.

リンク：corvard, 2013年11月5日
➜ #10247351Hän painotti rauhan tärkeyttä.

リンク：Johannes_S, 2021年8月17日
➜ #12472416Zdůrazňoval důležitost míru.

リンク：jms, 2024年5月25日