menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#303761

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #99936彼は僕の忠告を無視した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He disregarded my advice. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #386172Hann hunsaði ráðin mínar.

リンク：Swift, 2010年5月5日
➜ #405894تجاهل نصيحتي.

リンク：saeb, 2010年6月16日
He disregarded my advice.

編集：CK, 2010年6月24日
➜ #551606Li malatentis mian konsilon.

リンク：Dejo, 2010年10月7日
➜ #567154Nie zgodził się z moją radą.

リンク：Bilberry, 2010年10月15日
➜ #765463Той не се вслуша в съвета ми.

リンク：ednorog, 2011年2月22日
➜ #832471他不顧我的忠告。

リンク：Martha, 2011年4月10日
➜ #1225225O benim tavsiyemi görmezden geldi.

リンク：duran, 2011年11月8日
➜ #1924495Он пренебрёг моим советом.

リンク：marafon, 2012年10月15日
➜ #2293118qeSwIj qImHa'.

リンク：Vortarulo, 2013年3月9日
➜ #2881879Han tok ikke rådet mitt.

リンク：eirik174, 2013年11月27日
➜ #2881880Han ignorerte rådet mitt.

リンク：eirik174, 2013年11月27日
➜ #3311540Hän jätti neuvoni huomioimatta.

リンク：Silja, 2014年6月12日
➜ #3311541Hän ei välittänyt neuvostani.

リンク：Silja, 2014年6月12日
➜ #396406Er ignorierte meinen Ratschlag.

リンク：freddy1, 2014年10月2日
➜ #4323239Dia tidak mengindahkan nasihatku.

リンク：Bilmanda, 2015年7月1日
➜ #849171Il ignora mon conseil.

リンク：sacredceltic, 2015年11月12日
➜ #4696205Il a ignoré mes conseils.

リンク：sacredceltic, 2015年11月12日
➜ #6121946הוא התעלם מעצתי.

リンク：fekundulo, 2017年6月2日
➜ #6537872Він знехтував моєю порадою.

リンク：deniko, 2017年12月4日
➜ #7256454Ele ignorou meu conselho.

リンク：marcoinacio, 2018年10月5日