menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#304860

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #98840彼は賄賂を受け取っていたと認めた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He made an admission that he had accepted bribes.

追加：ユーザー不明, 日時不明
He admitted he had taken bribes.

編集：eoi, 2010年2月3日
➜ #357209Przyznał, że brał łapówki.

リンク：zipangu, 2010年2月3日
➜ #708548Er gab zu, bestochen worden zu sein.

リンク：Manfredo, 2011年1月12日
➜ #724988Ammise di aver preso tangenti.

リンク：Guybrush88, 2011年1月24日
➜ #724993Ammise di aver preso mazzette.

リンク：Guybrush88, 2011年1月24日
➜ #724994Ammise di aver preso bustarelle.

リンク：Guybrush88, 2011年1月24日
➜ #725061Ha ammesso di aver preso bustarelle.

リンク：Guybrush88, 2011年1月24日
➜ #725062Ha ammesso di aver preso tangenti.

リンク：Guybrush88, 2011年1月24日
➜ #725063Ha ammesso di aver preso mazzette.

リンク：Guybrush88, 2011年1月24日
➜ #1368412Él admitió que había aceptado sobornos.

リンク：marcelostockle, 2012年1月18日
➜ #1423516O, rüşvet aldığını itiraf etti.

リンク：duran, 2012年2月9日
➜ #1433464Han medgav att han hade tagit mutor.

リンク：arahlen, 2012年2月13日
➜ #2629360Он признал, что брал взятки.

リンク：sharptoothed, 2013年7月30日
➜ #3563663Ele admitiu ter recebido subornos.

リンク：mervert1, 2014年10月17日
➜ #7456121O, rüşvet aldığını iddia etti.

リンク：SadeceTurkce, 2018年11月12日
➜ #10111297Hän myönsi ottaneensa lahjuksia.

リンク：Johannes_S, 2021年6月16日
➜ #10111881Hän myönsi, että oli ottanut lahjuksia.

リンク：morbrorper, 2021年6月17日
➜ #10111301Han medgav att han tagit emot mutor.

リンク：morbrorper, 2021年6月17日