menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#305828

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

phrasal verb 9 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #97876彼らはその知らせに基づいて行動した。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
They acted on the information.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1348490Ils agirent selon l'information.

リンク：sacredceltic, 2012年1月9日
➜ #1348491Ils agirent sur la base de l'information.

リンク：sacredceltic, 2012年1月9日
➜ #1348492Ils ont agi sur la base de l'information.

リンク：sacredceltic, 2012年1月9日
➜ #1348493Ils ont agi selon l'information.

リンク：sacredceltic, 2012年1月9日
➜ #1453035Onlar bilgiye göre hareket ettiler.

リンク：duran, 2012年2月24日
➜ #1556989Hanno agito in base all'informazione.

リンク：arkaab, 2012年4月30日
➜ #5639310Ili agis surbaze de la informo.

リンク：PaulP, 2016年11月26日
➜ #7449582Jednali na základě informace.

リンク：Ergulis, 2018年11月11日
➜ #8882018他们根据情报采取行动。

リンク：Rebecca, 2020年6月30日
➜ #8882361Sie wurden auf die Information hin aktiv.

リンク：Yorwba, 2020年7月4日
➜ #11896073তেওঁলোকে তথ্য অনুসৰি ব্যৱস্থা ল’লে।

リンク：Mohsin_Ali, 2023年7月1日