menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#307809

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He reminds me of my grandfather.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #95896彼を見ると祖父を思い出します。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #552722Він нагадує мені мого дідуся.

リンク：deniko, 2010年10月8日
➜ #824578Er erinnert mich an meinen Großvater.

リンク：arcticmonkey, 2011年4月4日
➜ #824594Li memorigas min pri mia avo.

リンク：Espi, 2011年4月4日
➜ #875192Me recuerda a mi abuelo.

リンク：Shishir, 2011年5月4日
➜ #1059582הוא מזכיר לי את סבא שלי.

リンク：Eldad, 2011年8月22日
➜ #1059583הוא מזכיר לי את סבי.

リンク：Eldad, 2011年8月22日
➜ #1073816Mi ricorda mio nonno.

リンク：leonardo, 2011年8月30日
➜ #1353823Il me rappelle mon grand-père.

リンク：sacredceltic, 2012年1月11日
He reminds me of my grandfather.

追加：Spamster, 2012年1月31日
➜ #1405734Él me recuerda a mi abuelo.

リンク：marcelostockle, 2012年1月31日
➜ #1059582הוא מזכיר לי את סבא שלי.

リンク：Eldad, 2012年2月1日
➜ #1059583הוא מזכיר לי את סבי.

リンク：Eldad, 2012年2月1日
➜ #1423654O bana dedemi hatırlatıyor.

リンク：duran, 2012年2月9日
➜ #1703273Он напоминает мне моего дедушку.

リンク：marafon, 2012年7月17日
➜ #2830917Dia mengingatkan pada kakekku.

リンク：orion17, 2013年11月5日
➜ #5153613Він нагадує мені мого діда.

リンク：deniko, 2016年5月20日
➜ #5274736Lui mi ricorda mio nonno.

リンク：Guybrush88, 2016年7月14日
➜ #2150894Ele me lembra o meu avô.

リンク：bill, 2017年3月2日
➜ #8354543A nagyapámra emlékeztet.

リンク：Pandaa, 2019年11月29日
➜ #11526964Он напоминает мне дедушку.

リンク：marafon, 2023年2月10日
➜ #11306726Yesmektay-iyi-d jeddi.

リンク：Rafik, 2023年9月6日
➜ #12369355Is mei avi memoriam affert.

リンク：soridsolid, 2024年3月13日