menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#310355

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #93353彼女はいい解決策を思いついた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
She thought of a good solution.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #611539她想到了一个好的解决办法。

リンク：sarah, 2010年11月10日
➜ #824366Hän keksi hyvän ratkaisun

リンク：jellorage, 2011年4月4日
➜ #832433Elle pensa à une bonne solution.

リンク：sacredceltic, 2011年4月10日
➜ #371719Ihr fiel eine gute Lösung ein.

リンク：martinod, 2011年7月16日
➜ #504350Ŝi ekhavis bonan ideon por la solvo.

リンク：martinod, 2011年7月16日
➜ #993966Ze bedacht een goede oplossing.

リンク：martinod, 2011年9月4日
➜ #1397593O iyi bir çözüm düşündü.

リンク：duran, 2012年1月27日
➜ #1498922A ella se le ocurrió una buena solución.

リンク：marcelostockle, 2012年3月22日
➜ #4231657

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #4231658Lei ha pensato ad una buona soluzione.

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #4231665

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #4231668Lei pensò ad una buona soluzione.

リンク：Guybrush88, 2015年5月28日
➜ #4231657

リンク解除：Horus, 2015年6月1日
➜ #701397Ha pensato ad una buona soluzione.

リンク：Horus, 2015年6月1日
➜ #4231665

リンク解除：Horus, 2015年6月1日
➜ #3546736Pensò ad una buona soluzione.

リンク：Horus, 2015年6月1日
➜ #4550704Ze heeft een goede oplossing bedacht.

リンク：Raizin, 2015年9月24日