menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#310963

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

desire Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

She wanted to get married immediately.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #92746彼女はすぐに結婚したかった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #133982Elle désirait se marier immédiatement.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #539397Ella quería casarse inmediatamente.

リンク：Shishir, 2010年9月29日
➜ #715061Ela queria se casar imediatamente.

リンク：marcusps, 2011年1月18日
➜ #754938SIbI' nay neH.

リンク：Vortarulo, 2011年2月14日
➜ #892725Hon ville gifta sig omedelbart.

リンク：Tximist, 2011年5月14日
➜ #1727465Hemen evlenmek istiyordu.

リンク：duran, 2012年7月26日
➜ #2586919Она хотела выйти замуж немедленно.

リンク：Olya, 2013年7月12日
➜ #2489605Tella tebɣa ad tezwej imir-nni kan.

リンク：Amastan, 2013年8月27日
➜ #2702822Tella tebɣa ad tezwej dindin.

リンク：Amastan, 2013年8月27日
➜ #1184862Hän halusi mennä naimisiin välittömästi.

リンク：Silja, 2014年6月22日
➜ #1184863Hän halusi mennä naimisiin saman tien.

リンク：Silja, 2014年6月22日
➜ #4176282Voleva sposarsi immediatamente.

リンク：Guybrush88, 2015年5月11日
➜ #4176283Lei voleva sposarsi immediatamente.

リンク：Guybrush88, 2015年5月11日
➜ #5547444Sie wollte sofort heiraten.

リンク：raggione, 2016年10月25日
➜ #2514408Han ville gifta sig omedelbart.

リンク：Thanuir, 2020年3月24日
➜ #4426001Chtěla se ihned provdat.

リンク：Ergulis, 2020年4月18日
➜ #673191Hún vildi gifta sig undir eins.

リンク：ravensfeather, 2021年1月19日
➜ #2514408Han ville gifta sig omedelbart.

リンク解除：morbrorper, 2021年1月20日
➜ #1697168Cô ấy đã muốn kết hôn ngay lập tức.

リンク：dotheduyet1999, 2021年2月8日
➜ #671942Hun ønskede straks at gifte sig.

リンク：morbrorper, 2021年9月7日
➜ #671944Hun ønskede at gifte sig med det samme.

リンク：morbrorper, 2021年9月7日