menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#31292

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

request 7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Would you speak more slowly, please?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #194123もう少しゆっくりお願いします。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #396913Würdest du bitte langsamer sprechen?

リンク：MikeMolto, 2010年6月1日
➜ #396914Würden Sie bitte langsamer sprechen?

リンク：MikeMolto, 2010年6月1日
➜ #419269

リンク：nickyeow, 2010年7月6日
➜ #419270你可唔可以講慢少少呀？

リンク：nickyeow, 2010年7月6日
➜ #419629Peux-tu parler un peu plus lentement, s'il te plaît ?

リンク：sysko, 2010年7月7日
➜ #419906Você poderia falar mais devagar, por favor?

リンク：brauliobezerra, 2010年7月7日
➜ #446697आप थोड़ा धीरे बोल सकते हैं क्या?

リンク：minshirui, 2010年8月1日
➜ #611532Могли бы Вы говорить помедленнее, пожалуйста?

リンク：papersaltserver, 2010年11月10日
➜ #526760Bonvolu paroli iom malpli rapide.

リンク：martinod, 2011年3月31日
➜ #940358¿Podrías hablar más lento, por favor?

リンク：marcelostockle, 2012年1月29日
➜ #1461304Lütfen biraz daha yavaş konuşur musun?

リンク：duran, 2012年7月14日
➜ #1744347Tzemreḍ ad tessiwleḍ s leɛqel?

リンク：Amastan, 2012年8月1日
➜ #2071037Kérem, tudna lassabban beszélni?

リンク：Muelisto, 2012年12月10日
➜ #2071040Kérlek, tudnál lassabban beszélni?

リンク：Muelisto, 2012年12月10日
➜ #1510342Könnten Sie bitte noch etwas langsamer sprechen?

リンク：mraz, 2014年10月28日
➜ #3587554Tudna kérem, még egy kicsivel lassabban beszélni?

リンク：mraz, 2014年10月28日
➜ #3587554Tudna kérem, még egy kicsivel lassabban beszélni?

リンク解除：mraz, 2014年10月28日
➜ #3587554Tudna kérem, még egy kicsivel lassabban beszélni?

リンク：mraz, 2014年10月28日
➜ #678184Ĉu vi povus paroli iom pli malrapide?

リンク：martinod, 2017年2月2日
➜ #6673112Loquere lentius, amabo te.

リンク：CarpeLanam, 2018年2月5日
➜ #6283610Ти не міг би говорити повільніше, будь ласка?

リンク：deniko, 2018年4月10日
➜ #6828541Ти не могла би говорити повільніше, будь ласка?

リンク：deniko, 2018年4月10日
➜ #6283611Ви не могли би говорити повільніше, будь ласка?

リンク：deniko, 2018年4月10日