menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#313809

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

age Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

She celebrated her fifteenth birthday yesterday.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #89906彼女は昨日１５歳の誕生日を祝った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #770377അവൾ അവളുടെ പതിനഞ്ചാം പിറന്നാൾ ഇന്നലെ ആഘോഷിച്ചു.

リンク：jjrodz, 2011年2月26日
➜ #782808Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag.

リンク：Hans_Adler, 2011年3月7日
➜ #853312Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.

リンク：alvarojimpal, 2011年4月25日
➜ #1372049Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.

リンク：Vulgaris, 2012年1月20日
➜ #1903494Dün on beşinci doğum gününü kutladı.

リンク：freefighter, 2012年10月7日
➜ #1904933היא חגגה את יום הולדתה החמש עשרה אתמול.

リンク：fekundulo, 2012年10月8日
➜ #2857508Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem.

リンク：MarlonX19, 2013年11月18日
➜ #3022147तिने काल तिचा पंधरावा वाढदिवस साजरा केला.

リンク：sabretou, 2014年2月1日
➜ #4775376Elle a célébré hier son quinzième anniversaire.

リンク：sacredceltic, 2015年12月18日
➜ #5131690Она вчера отметила своё пятнадцатилетие.

リンク：marafon, 2016年5月11日
➜ #5128799Ŝi festis hieraŭ sian dekkvinan datrevenon.

リンク：PaulP, 2019年4月3日
➜ #8354045Ze vierde gisteren haar vijftiende verjaardag.

リンク：PaulP, 2019年11月29日
➜ #12516555Ha festeggiato il suo quindicesimo compleanno ieri.

リンク：Guybrush88, 2024年6月18日