menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#318314

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SV 5 syllables present perfect Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #85400氷が溶けてしまった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The ice has melted.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #379730

リンク：Pharamp, 2010年4月16日
➜ #387764Ísinn hefur bráðnað.

リンク：Swift, 2010年5月10日
➜ #373991La glace a fondu.

リンク：Scott, 2011年4月14日
➜ #1031301Buz eridi.

リンク：duran, 2011年8月7日
➜ #423922O gelo derreteu.

リンク：brauliobezerra, 2011年8月15日
➜ #1328412El hielo se ha derretido.

リンク：Shishir, 2011年12月29日
➜ #700757Das Eis ist geschmolzen.

リンク：arcticmonkey, 2012年1月7日
➜ #1484207הקרח נמס.

リンク：MrShoval, 2012年6月25日
➜ #1644207הקרח התמוסס.

リンク：MrShoval, 2012年6月25日
➜ #351922Lód stopniał.

リンク：MrShoval, 2012年11月15日
➜ #2112577बर्फ वितळलाय.

リンク：sabretou, 2012年12月30日
➜ #598583La glacio degelis.

リンク：danepo, 2013年1月6日
➜ #4349834Мразот се стопил.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月8日
➜ #4349837Ледот се растопил.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月8日
➜ #4638779बर्फ़ पिघल गया है।

リンク：sabretou, 2015年10月24日
➜ #5003810Jää on sulanut.

リンク：Silja, 2016年3月24日
➜ #351726Лёд растаял.

リンク：marafon, 2016年11月5日
➜ #5633227Ο πάγος έχει λιώσει.

リンク：user73060, 2016年11月23日
➜ #5633229Έχει λιώσει ο πάγος.

リンク：user73060, 2016年11月23日
➜ #5722538Крига розтанула.

リンク：deniko, 2016年12月31日
➜ #377772Het ijs is gesmolten.

リンク：MarijnKp, 2019年1月13日
➜ #4864850Льод розтанув.

リンク：deniko, 2019年4月9日
➜ #582205A jég elolvadt.

リンク：jegaevi, 2019年5月12日
➜ #8647854Gheața s-a topit.

リンク：CataG, 2020年3月31日
➜ #9952434Led roztál.

リンク：aldar, 2021年4月12日
➜ #10230542氷が解けちゃった。

リンク：small_snow, 2021年8月10日
➜ #10928989A giassa a s'é deslenguâ.

リンク：JeanM, 2022年6月25日
➜ #11211364דאָס אײַז האָט זיך צעשמאָלצן.

リンク：shekitten, 2022年10月28日
➜ #11211362דאָס אײַז האָט זיך צעלאָזט.

リンク：shekitten, 2022年10月28日
➜ #11487276La jelo ia fonde.

リンク：shekitten, 2023年1月26日
➜ #12485293Isen er smelta.

リンク：Just_Some_Guy, 2024年6月1日