menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 318713

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

location Tanaka Corpus present continuous
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №85000夫はいつもベッドで本を読む。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №134810Mon mari lit toujours au lit.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
My husband is always reading in bed.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №981582Mi marido siempre está leyendo en la cama.

соединено Shishir, 8 июля 2011 г.
➜ №1676025Kocam her zaman yatakta kitap okuyor.

соединено duran, 8 июля 2012 г.
➜ №2703189Мѫжь ми въ вѣкъ чьтеть на ложи.

соединено aandrusiak, 27 августа 2013 г.
➜ №2703191Мои мѫжь въ вѣкъ чьтеть на кровати.

соединено aandrusiak, 27 августа 2013 г.
➜ №2703193Мій чоловік постійно читає у ліжку.

соединено aandrusiak, 27 августа 2013 г.
➜ №2703194Мій чоловік завжди читає в ліжку.

соединено aandrusiak, 27 августа 2013 г.
➜ №3666951我丈夫总是在床上看书。

соединено tmzg, 30 ноября 2014 г.
➜ №3666954

соединено Guybrush88, 30 ноября 2014 г.
➜ №3666954

отсоединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №1656354Mio marito legge sempre a letto.

соединено Horus, 20 января 2015 г.
➜ №4288078Маж ми цело време чита во кревет.

соединено Lepotdeterre, 20 июня 2015 г.
➜ №525645Мой муж всегда читает в постели.

соединено odexed, 14 апреля 2016 г.
➜ №5153995Мій чоловік увесь час читає в ліжку.

соединено deniko, 20 мая 2016 г.
➜ №525638Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

соединено sundown, 31 декабря 2017 г.
➜ №7839515Мой муж заўсёды чытае ў ложку.

соединено deniko, 16 апреля 2019 г.
➜ №9784458Нөхөр маань орондоо дандаа ном уншдаг.

соединено Alkrasnov, 24 апреля 2021 г.