menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#319120

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2016年8月11日 2016年8月11日 10:10:04 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5333882

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables relatives Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

My father is in good health.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #84594父は元気です。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #134870Mon père va bien.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #581436Mein Vater ist bei guter Gesundheit.

リンク：cost, 2010年10月23日
➜ #728861Mi padre está en buen estado de salud.

リンク：ventana, 2011年1月27日
➜ #614780Mon père est en bonne santé.

リンク：fucongcong, 2011年3月8日
➜ #784039我父亲身体很健康。

リンク：fucongcong, 2011年3月8日
➜ #1141480Apám jó egészségben van.

リンク：Muelisto, 2011年10月1日
➜ #1335090Babam sağlıklıdır.

リンク：duran, 2012年1月3日
➜ #1372381والدي في صحة جيدة.

リンク：alanood, 2012年1月20日
➜ #615573Mi padre está sano.

リンク：marcelostockle, 2012年1月23日
My father is in good health.

追加：FlamingTofu, 2012年11月4日
➜ #1502420lo patfu be mi ku kanro

リンク：FlamingTofu, 2012年11月4日
➜ #614780Mon père est en bonne santé.

リンク：sacredceltic, 2012年11月4日
➜ #2123772Мой отец пребывает в добром здравии.

リンク：Lenin_1917, 2013年1月5日
➜ #1502422Мой отец здоров.

リンク：Lenin_1917, 2013年1月5日
➜ #2364046Mio padre è in buona salute.

リンク：Guybrush88, 2013年4月7日
➜ #4318075Isäni terveys on hyvä.

リンク：Orava, 2015年6月30日
➜ #1515312אבא שלי בריא.

リンク：AlanF_US, 2016年6月2日
➜ #5293245Mein Vater erfreut sich guter Gesundheit.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2016年7月22日
➜ #1515314אבי בקו הבריאות.

リンク：Horus, 2016年8月11日
➜ #2455027My father is healthy.

リンク：Horus, 2016年8月11日
➜ #6467765Minun isäni on terve.

リンク：Orava, 2017年11月16日
➜ #7325783Батько здоровий.

リンク：deniko, 2018年10月22日
➜ #7325784Мій батько здоровий.

リンク：deniko, 2018年10月22日
➜ #8455766Pater meus bona valetudine utitur.

リンク：alexmarcelo, 2020年1月16日
➜ #8493282Apám jó egészségnek örvend.

リンク：Pandaa, 2020年1月27日
➜ #8715719พ่อของฉันมีสุขภาพที่ดี

リンク：pastelite, 2020年4月25日
➜ #586771La patro estas sana.

リンク：shekitten, 2020年12月16日
➜ #9483258דער טאַטע איז געזונט.

リンク：shekitten, 2020年12月16日
➜ #4698375Benim babam sağlıklı.

リンク：LanguagesLover, 2024年7月20日