menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3195539

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #3187266こんな大きなイチゴ初めて見た。 の翻訳として追加されました。

This is the first time I've seen a strawberry this huge.

追加：Tappity, 2014年4月23日
➜ #3187266こんな大きなイチゴ初めて見た。

リンク：Tappity, 2014年4月23日
➜ #3279612So eine große Erdbeere sehe ich zum ersten Mal!

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年5月27日
➜ #3387955Böyle kocaman bir çileği ilk defa görüyorum.

リンク：User20656, 2014年7月19日
➜ #3279618Первый раз вижу такую большую землянику!

リンク：odexed, 2014年7月20日
➜ #3279619Такую большую землянику я в первый раз вижу!

リンク：AlanF_US, 2020年5月15日
➜ #8763256Tak velkou jahodu vidím poprvé.

リンク：aldar, 2020年5月15日
➜ #8763258To je poprvé, co vidím tak velikou jahodu.

リンク：aldar, 2020年5月15日
➜ #13095529Das ist das erste Mal, dass ich so eine riesige Erdbeere sehe.

リンク：Vortarulo, 2025年3月19日
➜ #13095530Tio estas la unua fojo, ke mi vidas fragon tiel grandegan.

リンク：Vortarulo, 2025年3月19日