menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#321780

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #81935僕は君の成功を確信しているよ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
I am certain of your success. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1097034Başarından eminim.

リンク：duran, 2011年9月10日
➜ #1516228Я уверен в твоём успехе.

リンク：SilverBaby, 2012年4月4日
➜ #1569571Я впевнений в твоєму успіху.

リンク：deniko, 2012年5月13日
➜ #734023

リンク：GrizaLeono, 2012年8月7日
➜ #417435Je suis certain de ton succès.

リンク：Zaghawa, 2014年5月26日
➜ #3278661Ich bin mir deines Erfolges sicher.

リンク：freddy1, 2014年5月26日
➜ #734023

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #571093Mi certas pri via sukceso.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #15846I'm certain of your success.

リンク：CK, 2015年12月6日
➜ #5105934Sono certo del tuo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105936Io sono certo del tuo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105937Sono certa del tuo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105939Io sono certa del tuo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105940Sono certo del suo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105941Io sono certo del suo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105944Sono certa del suo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105946Io sono certa del suo successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105949Sono certo del vostro successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105951Io sono certo del vostro successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105952Sono certa del vostro successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #5105954Io sono certa del vostro successo.

リンク：Guybrush88, 2016年5月3日
➜ #178169君の成功を確信しています。

リンク：Yorwba, 2019年6月21日
➜ #176998僕は君が成功すると確信している。

リンク：Yorwba, 2020年10月18日
➜ #9812178Би таны амжилтанд итгэлтэй байна.

リンク：Alkrasnov, 2021年5月16日