menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#322492

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SV 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The curtain fell.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #81222幕が下りた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #593940Kurtyna opadła.

リンク：simaqian, 2010年10月30日
➜ #720085Tirai telah jatuh.

リンク：Skaty, 2011年1月21日
➜ #1011209A cortina fechou.

リンク：une_monica, 2011年7月28日
➜ #1257543Der Vorhang ist gefallen.

リンク：Espi, 2011年11月23日
➜ #1362570המסך נפל.

リンク：DanielTzvi, 2012年1月15日
➜ #1362572הווילון נפל.

リンク：DanielTzvi, 2012年1月15日
➜ #1366101La cortina cayó.

リンク：AMIKEMA, 2012年1月17日
➜ #1411569谢幕了。

リンク：asosan, 2012年2月3日
➜ #1426758המסך ירד.

リンク：MrShoval, 2012年2月10日
➜ #1448835Perde düştü.

リンク：duran, 2012年2月22日
➜ #1856263Yeɣli-d usaber-nni.

リンク：Amastan, 2012年9月21日
➜ #2817713Занавес упал.

リンク：Netka, 2013年10月31日
➜ #2820376

リンク：Gulo_Luscus, 2013年11月1日
➜ #2820377İşte bu kadardı.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年11月1日
➜ #2820378Hepsi bu kadardı.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年11月1日
➜ #2820376

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #1257483Her şey bitti.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #5030950A căzut cortina.

リンク：fathe, 2016年4月1日
➜ #6947571Le rideau est tombé.

リンク：Aiji, 2018年6月16日
➜ #7445922Завіса опустилася.

リンク：deniko, 2018年11月10日
➜ #7445923Завіса впала.

リンク：deniko, 2018年11月10日
➜ #7451331Het gordijn viel.

リンク：MarijnKp, 2018年11月11日
➜ #7876820Leesett a függöny.

リンク：jegaevi, 2019年4月29日
➜ #8683310t Gerdien vil.

リンク：MarijnKp, 2020年4月15日
➜ #8856079Завеса је пала.

リンク：Lebad, 2020年6月19日
➜ #8856080Завеса паде.

リンク：Lebad, 2020年6月19日
➜ #10627884Yeɣli-d uridu-nni.

リンク：Igider, 2022年1月17日
➜ #11984420דער פֿירהאַנג איז אומגעפֿאַלן.

リンク：shekitten, 2023年8月7日