menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 323395

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №7954Demain, nous rencontrons l'ennemi.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №80322明日我々は敵軍に出くわすだろう。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
Tomorrow we will encounter the enemy.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №447332Завтра мы встретимся с противником.

соединено Hellerick, 1 августа 2010 г.
➜ №801157Mañana, nos enfrentaremos con el enemigo.

соединено darinmex, 20 марта 2011 г.
➜ №1123489wa'leS jagh wIghom.

соединено Vortarulo, 23 сентября 2011 г.
➜ №1614918Jutro spotkamy się z nieprzyjacielem.

соединено MrShoval, 9 июня 2012 г.
➜ №1885365Morgaŭ ni renkontos la malamikon.

соединено aquatius, 2 октября 2012 г.
➜ №2188418നാളെ നമ്മള്‍ ശത്രുക്കളുമായി ഏറ്റുമുട്ടും.

соединено dochash, 4 февраля 2013 г.
➜ №1615165מחר נפגוש אויב.

соединено AlanF_US, 19 апреля 2016 г.