menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#324622

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SVC 8 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The dinner is almost ready.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #79095夕食の準備はほとんどできています。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #500048Вечеря майже готова.

リンク：deniko, 2010年9月5日
➜ #761388Das Abendessen ist fast fertig.

リンク：Nero, 2011年2月19日
➜ #1219992Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.

リンク：duran, 2011年11月5日
➜ #1300719Dinner is almost ready.

リンク：Guybrush88, 2011年12月15日
➜ #1300720La cena è quasi pronta.

リンク：Guybrush88, 2011年12月15日
➜ #1300719Dinner is almost ready.

リンク解除：Guybrush88, 2011年12月15日
➜ #1300719Dinner is almost ready.

リンク：jakov, 2011年12月15日
➜ #1302118La cena está casi lista.

リンク：marcelostockle, 2012年2月13日
➜ #1400202Het avondeten is bijna klaar.

リンク：marcelostockle, 2012年8月17日
➜ #1588219La vespermanĝo preskaŭ pretas.

リンク：martinod, 2014年4月29日
➜ #1588219La vespermanĝo preskaŭ pretas.

リンク解除：martinod, 2014年4月29日
➜ #1588219La vespermanĝo preskaŭ pretas.

リンク：PaulP, 2015年6月23日
➜ #2839067La vespermanĝo estas preskaŭ preta.

リンク：PaulP, 2015年6月23日
➜ #2834102Middagen er næsten færdig.

リンク：danepo, 2016年3月29日
➜ #1311933O jantar está quase pronto.

リンク：bill, 2016年6月4日
➜ #2336982A vacsora mindjárt kész.

リンク：felvideki, 2016年12月31日
➜ #1368902Ужин почти готов.

リンク：Wezel, 2017年11月28日
➜ #1300742Le déjeuner est presque prêt.

リンク：sacredceltic, 2019年1月23日
➜ #8503000Cena fere parata est.

リンク：alexmarcelo, 2020年2月1日
➜ #9392861moku pi open pi tenpo pimeja li open lili.

リンク：User94234, 2020年11月28日
➜ #9525138moku pi tenpo pimeja li open pi ala lili.

リンク：Tepan, 2020年12月23日
➜ #9778010

リンク：deniko, 2021年2月19日
➜ #9815038Оройн хоол бараг бэлэн боллоо.

リンク：Alkrasnov, 2021年7月11日