menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #32877

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.

added by an unknown member, date unknown
➜ #195702マウンテンバイクのレースがこの数年、日本の若者の間で流行っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3883640Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.

linked by cueyayotl, February 21, 2015
➜ #4911319В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.

linked by venticello, February 14, 2016
➜ #5787509מירוצי אופני הרים משכו את חיבתם של הצעירים ביפן בשנים האחרונות.

linked by fekundulo, January 21, 2017
➜ #6169038Son yıllarda dağ bisikleti yarışları Japon gençleri arasında moda oldu.

linked by duran, July 28, 2017
➜ #10807507Wani matashi ɗan Japan ya saba da wasan tseren babur ɗin duwatsu shekaru da dama.

linked by TWB, May 6, 2022
➜ #10807508Mashindano ya baiskeli ya mlima yamependwa na vijana wa Kijapani katika miaka michache iliyopita.

linked by TWB, May 6, 2022
➜ #10807509ኣብ ጐቦ ዝግበር ውድድር ብሽክለታ፡ ኣብ ዝሓለፋ ውሑዳት ዓመታት ብመንእሰያት ጃፓናውያን እናተፈተወ መጺኡ ኣሎ።

linked by TWB, May 6, 2022
➜ #10903876Keke kauye lan kaso gәretә dә am Japanye ngәli gana'a so'a saa gana kozәna allan najiwo.

linked by TWB, June 12, 2022
➜ #10903877Faarot mothosairkolor zibbat diyadi Japan'or hosh'sha fuaindolla moshur kela oi giye goi.

linked by TWB, June 12, 2022