menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#33561

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Are you still in doubt about what I have said? [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #196384僕の言葉をまだ疑っているんですか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1692132Ĉu vi ankoraŭ pridubas, kion mi diris?

リンク：GrizaLeono, 2012年7月14日
➜ #1869026Zweifelst du noch an dem, was ich gesagt habe?

リンク：Tamy, 2012年9月26日
➜ #1869028Zweifeln Sie noch an dem, was ich gesagt habe?

リンク：Tamy, 2012年9月26日
➜ #1943865Ĉu vi ankoraŭ dubas pri tio, kion mi diris?

リンク：al_ex_an_der, 2012年10月22日
➜ #1873502¿Todavía tienes dudas sobre lo que te he dicho?

リンク：Shishir, 2012年11月21日
➜ #1873502¿Todavía tienes dudas sobre lo que te he dicho?

リンク解除：Shishir, 2012年11月21日
➜ #2173557Mazal-ik tcikked deg wayen ay d-nniɣ?

リンク：Amastan, 2013年1月28日
➜ #2173559Mazal-ik tcikkeḍ deg wayen ay d-nniɣ?

リンク：Amastan, 2013年1月28日
➜ #2173560Mazal-ikem tcikked deg wayen ay d-nniɣ?

リンク：Amastan, 2013年1月28日
➜ #2173561Mazal-ikem tcikkeḍ deg wayen ay d-nniɣ?

リンク：Amastan, 2013年1月28日
➜ #2173562Mazal-iken tcikkem deg wayen ay d-nniɣ?

リンク：Amastan, 2013年1月28日
➜ #2173563Mazal-ikent tcikkemt deg wayen ay d-nniɣ?

リンク：Amastan, 2013年1月28日
➜ #2330663Ты всё ещё сомневаешься в том, что я сказал?

リンク：soweli_Elepanto, 2013年3月22日
➜ #2529362Hai ancora dei dubbi su ciò che ho detto?

リンク：Guybrush88, 2013年6月27日
➜ #2529363Ha ancora dei dubbi su ciò che ho detto?

リンク：Guybrush88, 2013年6月27日
➜ #2529365Avete ancora dei dubbi su ciò che ho detto?

リンク：Guybrush88, 2013年6月27日
➜ #2529367Hai ancora dei dubbi su quello che ho detto?

リンク：Guybrush88, 2013年6月27日
➜ #2529369Ha ancora dei dubbi su quello che ho detto?

リンク：Guybrush88, 2013年6月27日
➜ #2529370Avete ancora dei dubbi su quello che ho detto?

リンク：Guybrush88, 2013年6月27日
➜ #4111381Nadal wątpisz w to co powiedziałem?

リンク：konrad509, 2015年4月25日
➜ #4445233Вы всё ещё сомневаетесь в том, что я сказал?

リンク：marafon, 2015年8月10日
➜ #5811509Söylediklerim hakkında hala şüphe içinde misin?

リンク：deyta, 2017年1月29日
➜ #8464314შენ ჯერ კიდევ ეჭვობ იმაზე, რაც მე გითხარი?

リンク：marafon, 2020年2月5日