menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 33613

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 196434ほかのチャンネルで何をやっているか調べていい？

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Can I see what's on the other channels?

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 468733Я могу посмотреть, что по другим каналам?

ligita de Gruzilkin, 2010-aŭgusto-18
➜ n-ro 1130156¿Puedo ver qué hay en los otros canales?

ligita de nadsat, 2011-septembro-26
➜ n-ro 1735115Diğer kanallarda ne olduğunu görebilir miyim?

ligita de duran, 2012-julio-29
➜ n-ro 1870915Kann ich schauen, was auf den anderen Kanälen kommt?

ligita de Tamy, 2012-septembro-27
➜ n-ro 1870920Kann ich mal gucken, was auf den anderen Sendern läuft?

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2012-septembro-27
➜ n-ro 1870999Må jeg se hvad der er på de andre kanaler?

ligita de danepo, 2012-septembro-27
➜ n-ro 1871011Må jeg se hvad de sender på de andre kanaler?

ligita de danepo, 2012-septembro-27
➜ n-ro 2780373Pwede ko bang makita anong meron sa ibang mga tsanel?

ligita de mervert1, 2013-oktobro-09
➜ n-ro 4474971¿Puedo ver qué hay en los demás canales?

ligita de cueyayotl, 2015-aŭgusto-27
➜ n-ro 5728318מותר לי לבדוק מה קורה בערוצים אחרים?

ligita de fekundulo, 2017-januaro-02
➜ n-ro 11724663Est-ce que je peux voir ce qu'il y a sur les autres chaînes ?

ligita de lbdx, 2023-aprilo-30