menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#35382

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

8 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

It is cheaper to go by bus.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #198191バスで行った方が安くつく。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #397790Es ist billiger, den Bus zu nehmen.

リンク：MikeMolto, 2010年6月2日
➜ #397792Es ist billiger, mit dem Bus zu fahren.

リンク：MikeMolto, 2010年6月2日
➜ #409123C'est moins cher d'y aller en bus.

リンク：sysko, 2010年6月21日
➜ #483070Es más barato ir en autobús.

リンク：Eckhardtgabriel, 2010年8月27日
➜ #483443Veturado per buso estas pli malmultekosta.

リンク：Espi, 2010年8月27日
➜ #651935ബസ്സില്‍ പോകുന്നതാണ് ലാഭം.

リンク：jjrodz, 2010年12月6日
➜ #683520זול יותר לנסוע באוטובוס.

リンク：Eldad, 2010年12月23日
➜ #683521Veturi per buso estas pli malmultekoste.

リンク：Eldad, 2010年12月23日
➜ #998851È più economico andare in autobus.

リンク：Guybrush88, 2011年7月18日
➜ #1607587Дешевле поехать на автобусе.

リンク：Biga, 2012年6月5日
➜ #4809682On halvempaa mennä bussilla.

リンク：Orava, 2016年1月4日
➜ #4809684On halvempaa mennä linja-autolla.

リンク：Orava, 2016年1月4日
➜ #4809683On edullisempaa mennä bussilla.

リンク：Orava, 2016年1月4日
➜ #4852592Det er billigere at tage bussen.

リンク：danepo, 2016年1月23日
➜ #5107231Es más barato ir en colectivo.

リンク：don_ramon, 2016年5月3日
➜ #5107234Es más barato viajar en colectivo.

リンク：don_ramon, 2016年5月3日
➜ #5366169

リンク：deyta, 2016年8月23日
➜ #5366169

リンク解除：Horus, 2016年8月23日
➜ #5112707Otobüsle gitmek daha ucuzdur.

リンク：Horus, 2016年8月23日
➜ #7817973Iri buse estas pli malmultekoste.

リンク：danepo, 2019年3月20日
➜ #8433535S usakal ay rxis ad teddud.

リンク：Amastan, 2020年1月7日
➜ #8433537S usakal ay rxis ad teddum.

リンク：Amastan, 2020年1月7日
➜ #8433538S usakal ay rxis ad teddumt.

リンク：Amastan, 2020年1月7日
➜ #9741078バスで行く方が安いよ。

リンク：small_snow, 2021年2月10日
➜ #10552291Автобусом дешевше.

リンク：deniko, 2021年12月9日
➜ #8759450На автобусі дешевше.

リンク：deniko, 2021年12月9日
➜ #10552366Otobüsle gitmek daha ucuz.

リンク：soliloquist, 2021年12月9日
➜ #10552368Otobüsle gitmesi daha ucuz.

リンク：soliloquist, 2021年12月9日
➜ #11254302乘巴士更省钱。

リンク：Yorwba, 2022年11月18日