menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#35798

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #14172Un rat traversa la route.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #198605ネズミが道路を横切った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
A rat ran across the road.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #904455Um rato cruzou a estrada.

リンク：alexmarcelo, 2011年5月23日
➜ #984091Uma ratazana cruzou a estrada.

リンク：alexmarcelo, 2011年7月10日
➜ #1062462Seekor tikus berlari melintasi jalan.

リンク：pryo, 2011年8月24日
➜ #1076362Una rata cruzó la ruta.

リンク：hayastan, 2011年9月1日
➜ #1177357Eine Ratte lief über die Straße.

リンク：samueldora, 2011年10月15日
➜ #1199090Rato trapasis la vojon.

リンク：sacredceltic, 2011年10月26日
➜ #1294363Bir sıçan yolu koşarak geçti.

リンク：duran, 2011年12月11日
➜ #1607102Žiurkė perbėgo per kelią.

リンク：fanty, 2012年6月5日
➜ #1631103Tezger yiwet n tɣulit abrid.

リンク：Amastan, 2012年6月17日
➜ #2691231واحد الطُپة قطعت الطريق تجري.

リンク：Lameen, 2013年8月21日
➜ #983871Er stak een rat de weg over.

リンク：Citrine, 2014年2月9日
➜ #3861510Дорогу перебежала крыса.

リンク：marafon, 2015年2月11日
➜ #6292432Дорогу перебіг щур.

リンク：deniko, 2017年9月6日
➜ #6952681Egy patkány futott át az úton.

リンク：kiseva33, 2018年6月19日
➜ #1199098Un rat a traversé la route.

リンク：lbdx, 2020年9月26日
➜ #10692799En råtta sprang över vägen.

リンク：Pineapple, 2022年2月26日
➜ #10809268Ɓeran ya gudu ya ƙetare hanya.

リンク：TWB, 2022年5月7日
➜ #10809269Panya alikimbia kuvuka barabara.

リンク：TWB, 2022年5月7日
➜ #10809270ሓንቲ ኣንጭዋ በቲ መገዲ ሓሊፋ።

リンク：TWB, 2022年5月7日
➜ #10903960Julwa laa sowosә zawaldә farrono.

リンク：TWB, 2022年6月12日
➜ #10903961Undur ugga rastattun duu*ri faraiye goi.

リンク：TWB, 2022年6月12日