Don't worry about the minor details. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3605253「あれ、レタスちゃんと洗った？」「細かいことは気にすんな」.

Don't worry about the minor details.

added by CK, November 4, 2014

➜ #3605253「あれ、レタスちゃんと洗った？」「細かいことは気にすんな」

linked by CK, November 4, 2014

➜ #3605253「あれ、レタスちゃんと洗った？」「細かいことは気にすんな」

unlinked by tommy_san, November 4, 2014

➜ #3607647Ufak detaylar hakkında endişelenme.

linked by vvv123, November 4, 2014

➜ #3607652Önemsiz detaylar için üzülme.

linked by vvv123, November 4, 2014

➜ #3608168細かいことは気にするな。

linked by CK, November 5, 2014

➜ #3608171細かいことは気にしないでください。

linked by CK, November 5, 2014

➜ #3609335Älä murehdi pikkuyksityiskohdista.

linked by Silja, November 5, 2014

➜ #4474701Non preoccuparti per i dettagli minori.