menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 36062

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 01:06:18 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3687972

Metadatumoj

close

Etikedoj

6 syllables exclamative Tanaka Corpus List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 198865なんて美しい眺めでしょう。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
What a beautiful view!

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 490484Який чудовий вид!

ligita de deniko, 2010-aŭgusto-31
➜ n-ro 765895¡Qué vista más bella!

ligita de darinmex, 2011-februaro-22
➜ n-ro 2143813Ne güzel bir manzara.

ligita de duran, 2013-januaro-14
➜ n-ro 2193457Какой прекрасный вид!

ligita de Lenin_1917, 2013-februaro-05
➜ n-ro 2202321Welch schöner Ausblick!

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-08
➜ n-ro 2678712Kuinka kaunis näkymä!

ligita de Silja, 2013-aŭgusto-15
➜ n-ro 3385003

ligita de freddy1, 2014-julio-17
➜ n-ro 1172199What a beautiful view.

ligita de freddy1, 2014-julio-17
➜ n-ro 3325970Kui kaunis vaade!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3385003

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 471968Was für eine schöne Aussicht!

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4131745Каков убав поглед!

ligita de Lepotdeterre, 2015-aprilo-30
➜ n-ro 4626085Quelle superbe vue !

ligita de sacredceltic, 2015-oktobro-20
➜ n-ro 741409Wat een mooi uitzicht!

ligita de raggione, 2015-oktobro-27
➜ n-ro 2398806Τι ωραία θέα!

ligita de Tamy, 2016-aŭgusto-30
➜ n-ro 5560190Que bela vista!

ligita de bill, 2016-oktobro-29
➜ n-ro 5996307איזה נוף יפה!

ligita de fekundulo, 2017-aprilo-04
➜ n-ro 6086885Che bella vista!

ligita de Guybrush88, 2017-majo-18
➜ n-ro 471973Kia bela elvido!

ligita de PaulP, 2017-novembro-14
➜ n-ro 607320Kia bela panoramo!

ligita de PaulP, 2017-novembro-14
➜ n-ro 7023590'IHqu' jorchan!

ligita de loghaD, 2018-julio-27
➜ n-ro 5059326Jak hezký pohled!

ligita de Ergulis, 2019-novembro-07
➜ n-ro 4839859Milyen szép a kilátás!

ligita de kiseva33, 2020-oktobro-23
➜ n-ro 9891643Aký nádherný výhľad!

ligita de Dominika7, 2021-marto-27
➜ n-ro 10271735So eine schöne Aussicht!

ligita de Yorwba, 2021-septembro-05
➜ n-ro 10450641Quala bela vidajo!

ligita de Adelpa, 2021-oktobro-21
➜ n-ro 11539929סאַראַ שיינער אויסבליק!

ligita de shekitten, 2023-februaro-15
➜ n-ro 8159270Kako lep razgled!

ligita de Adelpa, 2023-marto-28
➜ n-ro 11631701Was für ein schöner Ausblick!

ligita de Adelpa, 2023-marto-28
➜ n-ro 12404648Како диван поглед!

ligita de Lebad, 2024-aprilo-07
➜ n-ro 13248633Ի՜նչ գեղեցիկ տեսարան է։

ligita de Proxima5, 2025-julio-09